How to download FileExplorer for TV?

Open App Store on your Apple TV and search "FileExplorer", then download it to your Apple TV.